Home Optical Spectrometry: The B&W Tek BTC100-2S

Hello!
I have a USB-to-USB cable…tried a USB-to-serial emulator without success…any idea?
Thanks!