Peltiers will make the problem worse at these power levels - they generate a lot of waste heat for how much cooling they do. I’ve fought them for a while and they’re just a pain in the rear.
Supposedly the newer gen hardware uses half the power and might run cooler as a result, but it does strike me as absurd that nobody tested the thing in high temperatures.